SIA 학교 단장하기

짧은 기간 동안 4명의 봉사자는 교직원과 학생의 협조를 받아

학교 건물의 외적인 모습을 변화시켰다.

In a short period of time, four volunteers worked with staff and students

The appearance of the school building has changed.

여선생의 숙소에 옷장과 선반을 만들어주고,

기숙사 내부, 주방을 돌보면서 도움을 주었다.

Make a wardrobe and a shelf in the lady's quarters,

Inside the dormitory, caring for the kitchen helped.

지붕에 있는 수백개의 구멍을 볼카실로 메워주었다.

Hundreds of holes in the roof were filled with volcacils.

열악한 침대 80명분을 전장로가 후원하여

전체 학생들이 새로운 침대에서 지내게 하였다.

Elder Jeon sponsored 80 poor beds

The whole student was kept in a new bed.

남자 기숙사를 페인트칠하여 단장하였다.

여자 기숙사를 페인트칠하여 단장하였다.

남자 기숙사를 페인트칠하여 단장하였다.

교실의 복도를 페인트칠하여 단장하였다.

교회의 의자를 페인트칠하여 단장하였다.

금번에 새로 들여놓은 이층 침대이다.